বিষয়বস্তুৰ তালিকা
পদ্যটো, ‘As Above, So Below’ (Principle of Correspondence বুলিও কোৱা হয়) , কিতাপখনত বৰ্ণনা কৰা ৭টা হাৰ্মেটিক নীতিৰ ভিতৰত অন্যতম – The Kybalion।
এই পদটোৰ প্ৰকৃত উৎপত্তি অজ্ঞাত যদিও ইয়াক বহুলাংশে কিংবদন্তি মিচৰৰ ঋষি – হাৰ্মিছ ট্ৰিছমেগিষ্টাছৰ বাবেই বুলি কোৱা হৈছে। একেদৰে পদটো নিজেই কেৱল এটা পেৰাফ্ৰেজ আৰু ইয়াৰ বহুতো ভিন্নতা আছে। উদাহৰণস্বৰূপে, পদটোৰ মূল আৰবীৰ পৰা ইংৰাজীলৈ অনুবাদ (পান্না ফলিত পোৱাৰ দৰে) তলত দিয়া ধৰণে লিখা আছে:
“ ওপৰত যি আছে সেয়া তলৰ পৰা, আৰু... তলৰ যিটো ওপৰৰ পৰাই হয় । ”
অৰ্থৰ ফালৰ পৰা একে ধৰণৰ পদ সমগ্ৰ বিশ্বৰ আন বহুতো গ্ৰন্থ আৰু সংস্কৃতিতো প্ৰকাশ পাইছে। উদাহৰণস্বৰূপে, সংস্কৃত পদটো – ‘যথা ব্ৰহ্মাণ্ডে, তহতা পিণ্ডাদে’, যাৰ অনুবাদ হৈছে ‘ সমগ্ৰ হিচাপে, তেনেকৈ অংশ ’ বা ‘ বৃহত্তৰ হিচাপে, গতিকে অণুবিশ্ব ’।
কিন্তু ইয়াৰ উৎপত্তি যিয়েই নহওক কিয়, এই পদটোৱে যে জীৱনৰ বহুতো গভীৰ গোপনীয়তা নিজৰ ভিতৰত কঢ়িয়াই লৈ ফুৰে তাত কোনো সন্দেহ নাই। 'দ্য কাইবেলিয়ন'ৰ লেখকে কোৱাৰ দৰে, “ আমাৰ জনাতকৈও বাহিৰত বিমান আছে, কিন্তু যেতিয়া আমি সেইবোৰৰ ওপৰত চিঠিপত্ৰৰ নীতি প্ৰয়োগ কৰো তেতিয়া আমি বহু কথা বুজিবলৈ সক্ষম হওঁ যিবোৰ অন্যথা আমাৰ বাবে অজ্ঞাত হ'ব<৫><৬>।”
এই ধাৰণাটোক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা বিভিন্ন প্ৰাচীন প্ৰতীকও আছে।
এই লেখাটোত আঁৰৰ আধ্যাত্মিক অৰ্থটো চাওঁ আহকএই পদটো আৰু লগতে বিভিন্ন উক্তিও চাওক যিয়ে এই পদটোৰ ব্যৱহাৰ কৰি মূল্যৱান জীৱনৰ পাঠ আগবঢ়ায়।
‘As Above, So Below’ ৰ অৰ্থ কি?
এই পদটোৰ এটা সাধাৰণ ব্যাখ্যা হ’ল বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ সকলো বস্তুৱেই জটিলভাৱে সংযুক্ত আৰু একে নিয়ম আৰু পৰিঘটনা অস্তিত্বৰ সকলো সমতলত প্ৰযোজ্য।
অলপ গভীৰলৈ গৈ আমি ক’ব পাৰো যে অণুবিশ্বৰ সৈতে এনেদৰে সংযুক্ত যে অণুবিশ্বৰ অস্তিত্ব বৃহৎ জগতৰ বাবেই থাকে আৰু বিপৰীতভাৱে।
See_also: গভীৰ শিথিলতা আৰু নিৰাময় অনুভৱ কৰিবলৈ অন্তৰ্নিহিত শৰীৰৰ ধ্যান কৌশলউদাহৰণস্বৰূপে মানৱ শৰীৰ (macrocosm) ট্ৰিলিয়ন কোষেৰে গঠিত (microcosm)। শৰীৰে খাদ্য আৰু পানী বিচাৰি উলিয়াই আৰু সেৱন কৰি কোষক খাদ্য যোগান ধৰাৰ কাম কৰে। বিনিময়ত কোষবোৰে শৰীৰটোক জীয়াই ৰাখে। এইদৰে কোষ আৰু শৰীৰৰ মাজত প্ৰত্যক্ষ মিল থাকে। একেদৰে কোষত উপস্থিত বুদ্ধিমত্তা হৈছে শৰীৰত উপস্থিত বুদ্ধি আৰু বিপৰীতভাৱে শৰীৰে (ইয়াৰ বাহ্যিক পৰিৱেশৰ জৰিয়তে) সংগ্ৰহ কৰা বুদ্ধিমত্তা কোষৰ বুদ্ধিৰ অংশ হৈ পৰে।
একেদৰে সকলো জীৱই ( মাইক্ৰ'ছমন) বৃহত্তৰ বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড (বৃহত্তৰ বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড) গঠন কৰা একেবোৰ পদাৰ্থ আৰু শক্তিৰে গঠিত বা ইয়াৰ ভিতৰত থাকে। প্ৰতিটো জীৱৰ ভিতৰত এটা মিনি ব্ৰহ্মাণ্ড থাকে আৰু প্ৰতিটো কোষ (বা আনকি পৰমাণু)ৰ ভিতৰত এটা মিনি ব্ৰহ্মাণ্ড থাকে।
এইদৰে ক’ব পাৰি যে সৃষ্টিই নিজৰ ভিতৰত কঢ়িয়াই লৈ ফুৰেসৃষ্টিকৰ্তাৰ বুদ্ধিমত্তা । আনকি আমি ক’ব পাৰো যে সৃষ্টিকৰ্তাৰ অস্তিত্ব সৃষ্টিৰ ভিতৰত আৰু সৃষ্টিৰ অস্তিত্ব সৃষ্টিকৰ্তাৰ ভিতৰত। এইদৰে আমি উপলব্ধি কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰোঁ যে বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ শক্তি আমাৰ ভিতৰত নিহিত হৈ আছে আৰু আমি বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ সৈতে জটিলভাৱে সংযুক্ত। আৰু বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডখন বুজিবলৈ হ’লে কেৱল নিজৰ আত্মাক বুজিব লাগিব আৰু বিপৰীতভাৱে।
এই পদটো মানুহৰ মন আৰু আকৰ্ষণৰ নিয়মতো প্ৰয়োগ কৰিব পাৰি। আপুনি আপোনাৰ অৱচেতন মনত যি বিশ্বাস কৰে (মাইক্ৰ’ক’জম) সেইটোৱেই আপোনাৰ বাহ্যিক জগতখন (মেক্ৰ’ক’জম) গঠন কৰে। আৰু বাহ্যিক জগতখনে আপোনাৰ অৱচেতন মনটোক অহৰহ খাদ্য যোগান ধৰে। গতিকে নিজৰ জীৱনটো সলনি কৰিবলৈ হ’লে অৱচেতন মনৰ বিশ্বাসবোৰৰ প্ৰতি অহৰহ সচেতন হৈ থকাটো প্ৰয়োজন।
এতিয়া আমি এই পদটো অলপ বিশ্লেষণ কৰি গুৰু আৰু বিখ্যাত লেখকৰ বিভিন্ন উক্তি চাওঁ আহক এই পদটো ব্যৱহাৰ কৰি মূল্যৱান জীৱনৰ পাঠ আগবঢ়ায়।
24 As Above, So Below quotes
আমি তৰাৰ ধূলিৰে নিৰ্মিত আৰু আমি তাৰ এটা অণুবিশ্ব বৃহৎ বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড। ওপৰৰ দৰেই তলতো তেনেকুৱাই। <৪>সকলো বস্তুৰ উত্তৰ আমাৰ নিজৰ ভিতৰতে নিহিত হৈ আছে । বাহিৰলৈ নহয়, ভিতৰলৈ চাওক। আপুনি যদি কৰিছিল কিন্তু জানিছিল তেন্তে আপোনাৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ আপুনি।” – মাইক হকনী, দ্য গড ফেক্টৰী
“ওপৰৰ দৰেই ঘনিষ্ঠভাৱে জড়িত, গতিকে তলত ভিতৰৰ দৰেই, বাহিৰৰ দৰেই। <৪>ইয়াৰ দ্বাৰা এইটো দৃঢ়তাৰে কোৱা হয় যে বাহ্যিক জগতখন আমাৰ মনৰ ভিতৰত কি আছে তাৰ প্ৰতিফলন । পৃথিৱীখন কেৱলমানৱতাৰ আভ্যন্তৰীণ বৈশিষ্ট্যসমূহক বাহ্যিক কৰি তোলে। আমাৰ পৃথিৱীখনক গঢ় দিয়া আমি সৃষ্টি কৰা প্ৰতিষ্ঠানবোৰ পাছলৈ আমাৰ মনৰ বিষয়বস্তুৰ দ্বাৰা গঢ় লৈ উঠে।” ― মাইকেল ফাউষ্ট, আব্ৰাক্সাছ: বিয়ণ্ড গুড এণ্ড ইভিল
“সমকালীনতাই আমাক শিকাইছে যে আধ্যাত্মিক সমতলৰ প্ৰতিটো পৰিঘটনাৰ লগে লগে ভৌতিক সমতলৰ এটা পৰিঘটনাও ঘটে। ওপৰৰ দৰেই তলতো তেনেকুৱাই। এইবোৰ অনুবাদমূলক পৰিঘটনা কাৰণ আমি যি অনুভৱ কৰোঁ সেয়াই হৈছে কিন্তু উচ্চ মাত্ৰাৰ আধ্যাত্মিক ধাৰণাসমূহক ইয়াত পৃথিৱীত নিম্ন মাত্ৰিক বাস্তৱতালৈ অনুবাদ কৰাৰ সৰ্বোত্তম প্ৰচেষ্টা।” ― এলান আব্বাডেছা, দ্য চিংক বুক: মিথছ, মেজিক, মিডিয়া, এণ্ড মাইণ্ডস্কেপছ
“শান্তিপূৰ্ণ চিন্তাই এখন শান্তিপূৰ্ণ পৃথিৱীখন উলিয়াই আনে।” ― বাৰ্ট মেককয়
ওপৰৰ দৰেই তলতো এটা সাৰ্বজনীন নিয়ম আৰু নীতি। যেনেকৈ আমাৰ শাৰীৰিক জিনীয় আৰু স্বভাৱ গঠন কৰা শাৰীৰিক ডি এন এ আছে, তেনেকৈয়ে আমাৰ আত্মাৰ “ডি এন এ” আছেনে যিয়ে আমাক আধ্যাত্মিক আৰু অশাৰীৰিকভাৱে যিজন কৰি তোলে।” ― জেফ আয়ান, টুইন ফ্লেমছ: ফাইণ্ডিং ইউৰ আলটিমেট লাভাৰ
যদি ‘as above, so below’ ৰ নিয়মটো সত্য, তেন্তে আমিও সুৰকাৰ। <৪>আমিও বাস্তৱত আকৃতিৰ উশাহ লোৱা গীত গায় । কিন্তু আমি শুনি আছোনে? আমি সৃষ্টি কৰা ৰচনাবোৰৰ প্ৰতি আমি গুৰুত্ব দিছোনে?” ― ডিয়েল চিয়েস্কো, অজ্ঞাত মাতৃ: শব্দৰ দেৱীৰ সৈতে এক যাদুকৰী খোজ
তলৰ দৰে, ওপৰতো; আৰু ওপৰৰ দৰেই তলত। কেৱল এই জ্ঞানেৰেই আপুনি হয়তো অলৌকিক কাম কৰিব। – ৰোণ্ডা বায়ন, দ্য মেজিক
আলোকজ্জ্বলতাক মূৰ্তকৰণৰ প্ৰয়োজন।বহল-মুক্ত অন্তৰ্দৃষ্টিৰ বাবে গভীৰ শিপাই থকা প্ৰবৃত্তিৰ প্ৰয়োজন। ওপৰৰ দৰেই তলতো তেনেকুৱাই। ― ক্ৰীছ ফ্ৰেংকেন, অন্তৰ্দৃষ্টিৰ আহ্বান
চেতনাত ওপৰৰ দৰেই, পদাৰ্থৰ ক্ষেত্ৰতো তলত – মাইকেল শ্বাৰ্প, পোহৰৰ কিতাপ
প্ৰতিটো মুহূৰ্তই সময়ৰ এটা সংযোগস্থল। সেইটো বিবেচনা কৰক, ওপৰৰ দৰে তলত আৰু ভিতৰৰ দৰে বাহিৰত আৰু সেই অনুসৰি জীয়াই থাকিব। ― গ্ৰীগৰিছ ডিউডিছ
বাহ্যিকভাৱে আমি যি স্বাধীনতাৰ মাত্ৰা উপভোগ কৰো সেয়া আমি ভিতৰৰ পৰা যিমান প্ৰেমৰ খেতি কৰো তাৰ প্ৰতিফলন। ― এৰিক মাইকেল লেভেনথাল
সদায় ইমানেই থাকে ওপৰৰ দৰে মাটিৰ তলত। মানুহৰ লগত সেইটোৱেই বিপদ, তেওঁলোকৰ মূল সমস্যা৷ জীৱনটো সিহঁতৰ কাষে কাষে চলি থাকে, অদৃশ্য।” ― ৰিচাৰ্ড পাৱাৰ্ছ, দ্য অভাৰষ্ট’ৰী
চেতনাই প্ৰথম স্থান লাভ কৰে আনহাতে ভৌতিক ক্ষেত্ৰ আৰু সত্তা সেই আদিম চেতনাৰ প্ৰকাশ বা প্ৰক্ষেপণ — ওপৰৰ দৰে, তলত, বহু প্ৰাচীন প্ৰজ্ঞা পৰম্পৰাই কোৱাৰ দৰে।” ― গ্ৰেহাম হেনকক, দ্য ডিভাইন স্পাৰ্ক
ওপৰৰ দৰে, তলত। আমাৰ জগতখনেই হৈছে সকলো লুকাই থকা আধ্যাত্মিক জগতৰ দৃশ্যমান, স্পৰ্শযোগ্য, শ্ৰৱণযোগ্য, গোন্ধযোগ্য আৰু ৰুচিযোগ্য ৰূপ। আমাৰ ভৌতিক জগতখনত কোনো বস্তু নাই যিটো ওপৰৰ জগতবোৰৰ পৰা নাহে। এই পৃথিৱীত আমি দেখা সকলো বস্তুৱেই বাহ্যিক ৰূপৰ বাহিৰৰ কিবা এটাৰ প্ৰতিফলন, আনুমানিক, সূত্ৰ, মাথোঁ।” ― ৰাভ বাৰ্গ, কাবালিষ্টিক জ্যোতিষ
See_also: 3 চিন্তা বন্ধ কৰিবলৈ শক্তিশালী কৌশল (আৰু নিমিষতে শিথিল অনুভৱ)কাৰণ আমাৰ ধৰ্ম হৈছে শূন্য আৰু অসীমৰ ধৰ্ম, আত্মা আৰু সমগ্ৰ অস্তিত্বক সংজ্ঞায়িত কৰা সংখ্যা দুটা। ওপৰৰ দৰে, তলতো তেনেকুৱাই।” ― মাইক হকনি,ঈশ্বৰ সমীকৰণ
বেয়াই ভালৰ পৰা লাভ কৰে, আৰু ভালৰ পৰা বেয়া। পোহৰৰ পৰা ছাঁই লাভৱান হয়, আৰু ছাঁৰ পৰা পোহৰ। মৃত্যুৱে জীৱনৰ পৰা লাভৱান হয়, আৰু মৃত্যুৰ পৰা জীৱন লাভ কৰে। ডাল ওলোৱা গছৰ দৰে, ওপৰত আৰু তলত যেনেকৈ।” ― Monariatw
এয়া আপোনাৰ চিন্তা, কথা, আৰু কৰ্ম; এজন কৃষকে নিজৰ বীজ সিঁচিছে, সেই ধৰ্মমতত বৰ্ণনা কৰা এটা মনৰ কথা। ভিতৰত যেনেকৈ, বাহিৰতো তেনেকুৱাই। ওপৰৰ দৰে তলতো তেনেকুৱাই। প্ৰেম চিন্তা কৰক, কওক আৰু কাম কৰক আৰু প্ৰেমেই বৈ যাব। ঘৃণাক আপোনাৰ মনত আশ্ৰয় দিবলৈ দিয়ক আৰু ঘৃণাই আপুনি অনুশোচনা কৰি বিচাৰি পাব।” ― জোচে আৰ ক’ৰ’নাডো, গাখীৰ আৰু মৌৰে বৈ যোৱা ভূমি
“মানুহ আৰু প্ৰকৃতিৰ মাজৰ সমন্বয়ৰ হাৰ্মেটিক দৰ্শন “যেনেকৈ ওপৰত, তেনেকৈ তলত।” ― Christiane Northrup, Goddeses Never Age
প্ৰথমে আভ্যন্তৰীণ পৰিৱৰ্তন নোহোৱালৈকে কোনো বাহ্যিক পৰিৱৰ্তন হ’ব নোৱাৰে । ভিতৰত যেনেকৈ, বাহিৰতো তেনেকুৱাই। চেতনাৰ পৰিৱৰ্তনৰ অসংলগ্ন আমি কৰা প্ৰতিটো কামেই হৈছে পৃষ্ঠৰ অসাৰ পুনৰ সামঞ্জস্য। আমি যিমানেই কষ্ট নকৰোঁ বা সংগ্ৰাম নকৰোঁ কিয়, আমাৰ অৱচেতন অনুমানে দৃঢ়তাৰে কোৱাতকৈ বেছি লাভ কৰিব নোৱাৰো।” ― নেভিল গডাৰ্ড, এৱেকেনড ইমেজিনেচন আৰু দ্য চাৰ্চ
আপুনি আপোনাৰ জীৱনত কেতিয়াও বিচৰা প্ৰতিটো পৰিৱৰ্তনৰ আৰম্ভণি ভিতৰৰ পৰাই হয়। ভিতৰৰ দৰে; গতিকে অবিহনে। আপোনাৰ অন্তৰ্নিহিত বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডখন সুন্দৰ কৰক আৰু আপোনাৰ জীৱনৰ অভিজ্ঞতাত এই প্ৰচুৰতাৰ প্ৰতিফলন চাওক। ― সঞ্চিতা পাণ্ডে, মোৰ বাগিচাৰ পৰা শিক্ষা
ইয়াতো সাৰ্বজনীন নিয়ম কাম কৰি আছে। আকৰ্ষণৰ নিয়ম; theচিঠিপত্ৰৰ আইন; আৰু কৰ্মৰ নিয়ম। অৰ্থাৎ: ভালেকে আকৰ্ষণ কৰে; ভিতৰত যেনেকৈ, বাহিৰতো তেনেকৈ; আৰু যি ঘূৰি থাকে, সেইটোৱেই ঘূৰি আহে। ― এইচ.এম. ফৰেষ্টাৰ, গেম অৱ ইয়ন্স
চিত্ৰশিল্পীজন ছবিখনত আছে। ― বাৰ্ট মেককয়
গোটেইটো অংশবোৰৰ দ্বাৰা গঠিত; অংশবোৰে সমগ্ৰতাক গঠন কৰে। – বেনামী
এই বিষয়ে নতুন একো নাই। “যেনেকৈ ভিতৰত, তেনেকৈয়ে বাহিৰত” অৰ্থাৎ অৱচেতন মনত ছাপ পৰা প্ৰতিচ্ছবি অনুসৰি আপোনাৰ জীৱনৰ বস্তুনিষ্ঠ পৰ্দাতো তেনেকুৱাই। ― জোচেফ মাৰ্ফি, নিজকে বিশ্বাস কৰক
আপুনি পৃথিৱীখন প্ৰদূষিত কৰিছে নে অগোছালতা পৰিষ্কাৰ কৰিছে? আপোনাৰ ভিতৰৰ স্থানৰ বাবে আপুনি দায়বদ্ধ; আন কোনোৱেই নহয়, ঠিক যেনেকৈ আপুনি গ্ৰহটোৰ বাবে দায়বদ্ধ। ভিতৰৰ দৰেই, বাহিৰতো: যদি মানুহে আভ্যন্তৰীণ প্ৰদূষণ পৰিষ্কাৰ কৰে, তেন্তে তেওঁলোকেও বাহ্যিক প্ৰদূষণ সৃষ্টি কৰা বন্ধ কৰি দিব । ― একহাৰ্ট টলে, দ্য পাৱাৰ অৱ নাও: এ গাইড টু স্পিৰিচুৱেল এনলাইটেনমেণ্ট
উপসংহাৰ
এচ এবভ, ছ' বিলো পদ্যটো অতি শক্তিশালী কাৰণ আপুনি যিমানেই ইয়াৰ বিষয়ে চিন্তা কৰে সিমানেই ইয়াৰ অন্তৰ্দৃষ্টি বেছি অফাৰ দিয়ে। যদি আপুনি কেতিয়াবা সময় পায়, তেন্তে এই উদ্ধৃতিটোৰ ওপৰত ধ্যান কৰাটো নিশ্চিত কৰক আৰু ইয়াক আপোনাৰ বিশ্বদৃষ্টিভংগী সম্প্ৰসাৰণ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰক।