آيت، 'جيئن مٿي، پوءِ هيٺ' (جنهن کي خط و ڪتابت جو اصول پڻ چيو ويندو آهي)، 7 هرميٽڪ اصولن مان هڪ آهي، جيئن ڪتاب ۾ بيان ڪيو ويو آهي - The Kybalion.

هن آيت جي اصل اصليت معلوم نه آهي پر اهو گهڻو ڪري افسانوي مصري بابا - Hermes Trismegistus ڏانهن منسوب ڪيو ويو آهي. ساڳيءَ طرح آيت بذات خود فقط هڪ تمثيل آهي ۽ ان ۾ به ڪيترائي اختلاف آهن. مثال طور، آيت جو اصل عربي کان انگريزي ترجمو (جيئن ته ايمرالڊ ٽيبليٽ ۾ ظاهر ٿئي ٿو) هن ريت پڙهي ٿو:

“ جيڪو مٿي آهي اهو ان مان آهي جيڪو هيٺ آهي، ۽ جيڪو هيٺ آهي اهو ان مان آهي جيڪو مٿي آهي . “

آيتون ساڳيون معنائون دنيا جي ڪيترن ئي ٻين متنن ۽ ثقافتن ۾ پڻ ظاهر ٿيون آهن. مثال طور، سنسڪرت آيت - 'يٿ برهمندي، تاهتا پنندا'، جنهن جو ترجمو آهي ' As the whole, So the Parts ' or ' As the Macrocosm, so the Microcosm '.

پر ان جي اصليت جي لحاظ کان، ان ۾ ڪو شڪ ناهي ته هي آيت پنهنجي اندر زندگيءَ جا ڪيترائي عميق راز سمايل آهي. جيئن ته، The Kybalion جو مصنف لکي ٿو ته، ” اهڙا جهاز آهن جيڪي اسان جي ڄاڻ کان ٻاهر آهن، پر جڏهن اسان انهن تي خط و ڪتابت جي اصول کي لاڳو ڪريون ٿا ته اسان گهڻو ڪجهه سمجهي سگهون ٿا جيڪو ٻي صورت ۾ اسان لاءِ اڻڄاڻ هوندو. 5> ."

اتي مختلف قديم نشانيون پڻ آهن جيڪي هن خيال جي نمائندگي ڪن ٿيون.

هن آرٽيڪل ۾، اچو ته هڪ نظر وٺون روحاني معني جي پٺيان.هن آيت ۽ مختلف حوالن تي به نظر وجهون ٿا جيڪي هن آيت کي استعمال ڪندي زندگيءَ جا قيمتي سبق پيش ڪن ٿا.

ڇا آهي، ’جيئن مٿي، سو هيٺ‘ جو مطلب ڇا آهي؟

هن آيت جي سڀ کان عام تعبيرن مان هڪ اها آهي ته ڪائنات جي هر شيءِ هڪجهڙائي سان جڙيل آهي ۽ اهو ساڳيو قانون ۽ واقعا وجود جي سڀني جهازن تي لاڳو آهن.

ٿورڙي اوندهه ۾ وڃڻ سان، اسان اهو چئي سگهون ٿا ته مائيڪروڪوزم ميڪروڪوزم سان اهڙيءَ طرح جڙيل آهي، جيئن ميڪروڪوزم موجود آهي ميڪروڪوزم جي ڪري ۽ ان جي برعڪس.

مثال طور ، انساني جسم (ميڪروڪسم) ڪروڙين سيلن (مائڪروڪوزم) مان ٺهيل آهي. جسم کاڌ خوراڪ ۽ پاڻي ڳولڻ ۽ استعمال ڪندي سيلز کي کارائڻ جو ڪم ڪري ٿو. موٽ ۾، سيلز جسم کي زنده رکندا آهن. اهڙي طرح سيلز ۽ جسم جي وچ ۾ سڌو سنئون تعلق آهي. ساڳيءَ طرح، خلين ۾ موجود ذهانت جسم ۾ موجود ذهانت آهي ۽ ان جي برعڪس جيئن جسم پاران گڏ ڪيل ذهانت (ان جي خارجي ماحول ذريعي) سيل جي ذهانت جو حصو بڻجي ٿي. microsomn) ٺاهيا ويا آهن يا انهن ۾ شامل آهن بلڪل ساڳي مواد ۽ توانائي جيڪا وڏي ڪائنات (ميڪروڪسم) ٺاهي ٿي. هر جاندار پنهنجي اندر هڪ ننڍڙي ڪائنات رکي ٿو ۽ هر هڪ سيل (يا ايٽم به) پنهنجي اندر هڪ ننڍڙي ڪائنات رکي ٿو. اهڙيءَ طرح ڪو چئي سگهي ٿو ته تخليق ان جي اندر آهيخالق جي ذهانت . اسان اهو به چئي سگهون ٿا ته خالق تخليق جي اندر موجود آهي ۽ تخليق خالق جي اندر موجود آهي. اهڙيءَ طرح اسان محسوس ڪرڻ شروع ڪريون ٿا ته ڪائنات جي طاقت اسان جي اندر موجود آهي ۽ اهو ته اسان ڪائنات سان پيچيده طور تي ڳنڍيل آهيون. ۽ ڪائنات کي سمجهڻ لاءِ، هڪ کي صرف پنهنجي ذات کي سمجهڻ جي ضرورت آهي ۽ ان جي برعڪس. هي آيت انساني ذهن ۽ ڪشش جي قانون تي به لاڳو ٿي سگهي ٿي. جيڪو توهان پنهنجي ذهين ذهن (مائڪروڪوسم) تي يقين رکو ٿا اهو آهي جيڪو توهان جي خارجي دنيا (ميڪروڪوسم) ٺاهي ٿو. ۽ خارجي دنيا مسلسل توهان جي لاشعوري ذهن کي فيڊ ڪري ٿي. تنهن ڪري پنهنجي زندگيءَ کي تبديل ڪرڻ لاءِ، توهان کي پنهنجي شعوري ذهن ۾ عقيدن کان مسلسل باخبر رهڻ جي ضرورت آهي.

هاڻي جڏهن اسان هن آيت جو ٿورو تجزيو ڪيو آهي، ته اچو ته گرون ۽ مشهور مصنفن جي مختلف حوالن تي هڪ نظر وجهون. جيڪي زندگيءَ جا قيمتي سبق پيش ڪرڻ لاءِ هن آيت کي استعمال ڪن ٿا.

24 جيئن مٿي، پوءِ هيٺ ڏنل حوالا

اسان اسٽارڊسٽ جا ٺهيل آهيون ۽ اسان ستارن جو هڪ مائڪروڪوسم آهيون. macrocosm جيئن مٿي، پوءِ هيٺ. هر شيءِ جا جواب اسان جي اندر ۾ آهن . اندران ڏس، ٻاهر نه. توھان توھان جي سوالن جا جواب آھيو جيڪڏھن توھان ڪيو پر اھو ڄاڻو." - مائڪ هاڪني، دي گاڊ فئڪٽري

“جيئن مٿي سان لاڳاپيل آهي، تيئن هيٺان اندر آهي، ايترو ٻاهر. هي اهو ثابت ڪري ٿو ته ٻاهرئين دنيا ان جو عڪس آهي جيڪو اسان جي ذهنن اندر آهي . دنيا رڳوانسانيت جي اندروني خاصيتن کي خارج ڪري ٿو. اهي ادارا جيڪي اسان ٺاهيندا آهيون اهي اسان جي دنيا کي شڪل ڏين ٿا بدلي ۾ اسان جي ذهنن جي مواد سان ٺهيل آهن. - مائيڪل فاسٽ، ابراڪساس: Beyond Good And Evil

" هم وقت سازي اسان کي سيکاري ٿي ته روحاني جهاز تي هر واقعو جسماني جهاز تي واقعن سان گڏ هوندو آهي. جيئن مٿي، پوءِ هيٺ. اهي ترجمي وارا واقعا آهن ڇو ته جيڪو اسان تجربو ڪريون ٿا پر اسان جي ذهن جي بهترين ڪوشش آهي ته اعليٰ جہتي روحاني تصورن کي ڌرتيءَ تي هيٺئين جہتي حقيقت ۾ ترجمو ڪري. - ايلن اباڊيسا، دي سنڪ ڪتاب: افسانا، جادو، ميڊيا، ۽ مائنڊ اسڪپس

"پرامن سوچون امن پسند دنيا کي جنم ڏين ٿيون." Bert McCoy

جيئن مٿي، پوءِ هيٺ، هڪ آفاقي قانون ۽ اصول آهي. جيئن اسان وٽ جسماني ڊي اين اي آهي جيڪو اسان جي جسماني جينياتي ۽ فطرت کي ٺاهيندو آهي، تنهنڪري پڻ، اسان وٽ روح آهي "ڊي اين اي" جيڪو اسان کي بڻائي ٿو جيڪو اسان روحاني ۽ غير جسماني طور تي آهيون. - جيف ايان، ٽوئن فليمز: پنهنجي آخري عاشق کي ڳولڻ

جيڪڏهن ’جيئن مٿي، سو هيٺ‘ جو قانون صحيح آهي، ته پوءِ اسين به موسيقار آهيون. اسان به گيت ڳايون ٿا جيڪي حقيقت ۾ ڦاٿل هجن . پر ڇا اسان ٻڌي رهيا آهيون؟ ڇا اسان ان تي ڌيان ڏئي رهيا آهيون جيڪي اسان ٺاهي رهيا آهيون؟ - Dielle Ciesco، The Unknown Mother: A Magical Walk with the Goddess of Sound

جيئن هيٺان، سو مٿي؛ ۽ جيئن مٿي، هيٺ. هن علم سان اڪيلو توهان معجزا ڪم ڪري سگهو ٿا. - رونڊا بائرن، جادو

روشنيءَ جي ضرورت آهي.وسيع کليل بصيرت جي ضرورت آهي گهري جڙيل جبلت. جيئن مٿي، پوءِ هيٺ. - ڪرس فرينڪن، وجدان جو سڏ

جيئن مٿي شعور ۾، تيئن معاملي ۾ به هيٺ - مائيڪل شارپ، The Book of Light

هر لمحو وقت جو هڪ لنگهه آهي. ان ڳالهه تي غور ڪريو، جيئن مٿي، جيئن هيٺ ۽ اندر، اوترو ٻاهر ۽ ان مطابق زندگي گذاريو. ― گريگورس ڊيوڊس

آزاديءَ جو درجو جيڪو اسان ٻاهران لطف اندوز ٿي رهيا آهيون اهو ان محبت جي درجي جو عڪاسي آهي جيڪو اسان اندر ۾ پوکيون ٿا. زمين هيٺ جيئن مٿي. اھو آھي ماڻھن جو مسئلو، انھن جو بنيادي مسئلو. زندگي انهن سان گڏ هلندي آهي، اڻ ڏٺي. - رچرڊ پاورز، The Overstory

شعور سڀ کان پهرين اچي ٿو جڏهن ته جسماني دائرا ۽ مخلوقات ان ابتدائي شعور جا مظهر يا پروجئشن آهن - جيئن مٿي، هيٺ، جيئن ڪيتريون ئي قديم حڪمت جون روايتون بيان ڪن ٿيون. - گراهم هانڪاڪ، دي ڊيوائن اسپارڪ

جيئن مٿي، پوءِ هيٺ. اسان جي دنيا سڀني پوشیدہ روحاني دنيا جي ڏسڻ، ڇهڻ، ٻڌي، بوء ۽ ذائقي شڪل آهي. اسان جي جسماني دنيا ۾ ڪا به شيءِ ناهي جيڪا مٿين دنيا مان نه آئي هجي. هن دنيا ۾ جيڪو ڪجهه اسان ڏسون ٿا اهو صرف هڪ عڪاسي آهي، هڪ اندازي، هڪ اشارو آهي، ڪنهن به شيءِ لاءِ جيڪو ظاهري ظهور کان ٻاهر آهي. - Rav Berg، Kabbalistic Astrology

اسان جي لاءِ صفر ۽ لامحدود جو مذهب آهي، اهي ٻه عدد جيڪي روح ۽ پوري وجود جي تعريف ڪن ٿا. جيئن مٿي، تيئن هيٺ.” - مائڪ هاڪني،خدا جي مساوات

چڱائي مان خراب فائدو، ۽ خراب مان سٺو. ڇانو روشنيءَ مان فائدو وٺندي آهي ۽ پاڇي مان روشني. زندگيءَ مان موت جو فائدو، ۽ موت مان زندگي. جيئن وڻ ٽاري ٿو، جيئن مٿي ۽ ائين هيٺ. - Monariatw

اهو توهان جي سوچن، لفظن ۽ عملن جو آهي. هڪ هاريءَ پنهنجو ٻج پوکي ٿو، اها ذهن جي شيءِ آهي جيڪا انهن عقيدن ۾ بيان ڪئي وئي آهي. جيئن اندر، تيئن بغير. جيئن مٿي، پوءِ هيٺ. سوچو، چئو ۽ عمل ڪريو پيار ۽ اهو پيار آهي جيڪو وهندو. نفرت کي پنهنجي دماغ ۾ رکڻ ڏيو ۽ نفرت اها آهي جيڪا توهان کي افسوس سان ملندي. - Jose R. Coronado، The Land Flowing With Milk And Honey

"انسان ۽ فطرت جي وچ ۾ هم آهنگي جو هرميٽڪ فلسفو جنهن جملي ۾ موجود آهي "جيئن مٿي، سو هيٺ." - ڪرسٽين نارٿروپ، ديوي ڪڏهن به ايج نه ٿينديون آهن

جيستائين ڪا به ٻاهرين تبديلي نه ٿي ٿي سگهي جيستائين پهرين اندروني تبديلي نه اچي . جيئن اندر، تيئن بغير. اسان جيڪو ڪجھ ڪريون ٿا، شعور جي تبديليءَ کان سواءِ، مٿاڇري جي بيڪار ترميمي آھي. جيتوڻيڪ اسين محنت ڪريون يا جدوجهد ڪريون، اسان کي اسان جي لاشعوري مفروضن جي تصديق کان وڌيڪ ڪجهه به حاصل نه ٿو ڪري سگهجي. - نيويل گوڊارڊ، بيدار تصور ۽ ڳولا

هر تبديلي جيڪا توهان پنهنجي زندگيءَ ۾ چاهيو آهي، ان جي شروعات اندر کان ٿيندي آهي. جيئن اندر؛ تنهنڪري بغير. پنھنجي اندر جي ڪائنات کي خوبصورت بڻايو ۽ پنھنجي زندگيءَ جي تجربن ۾ ھن ڪثرت جو عڪس ڏسو. - سنچيتا پانڊي، منهنجي باغ مان سبق

هتي ڪم ڪرڻ تي آفاقي قانون به آهن. ڪشش جو قانون؛ جيخط و ڪتابت جو قانون؛ ۽ ڪرما جو قانون. اهو آهي: جهڙو ڪشش جهڙو؛ جيئن اندر، تنهنڪري بغير؛ ۽ جيڪو چوڌاري وڃي ٿو چوڌاري اچي ٿو. - ايڇ ايم Forester, Game of Aeons

پينٽر تصوير ۾ آهي. - Bert McCoy

سڄو حصن تي مشتمل آهي؛ حصن ۾ سڄو شامل آهي. - گمنام

ان بابت ڪجھ به نئون ناهي. ”جيئن اندر، پوءِ بغير،“ معنيٰ بي شعور ذهن تي متاثر ٿيل تصوير جي مطابق، ائين ئي آهي توهان جي زندگيءَ جي مقصدي اسڪرين تي. - جوزف مرفي، پاڻ ۾ يقين رکو

ڇا توهان دنيا کي آلوده ڪري رهيا آهيو يا گندگي کي صاف ڪري رهيا آهيو؟ توهان پنهنجي اندروني خلا لاء ذميوار آهيو. ٻيو ڪو به نه آهي، جيئن توهان ڌرتيءَ جا ذميوار آهيو. جيئن اندران، سو بغير: جيڪڏهن انسان اندرين آلودگي کي صاف ڪري، ته پوءِ هو ٻاهرئين آلودگي پيدا ڪرڻ به بند ڪري ڇڏيندا . - Eckhart Tolle، The Power of Now: A Guide to Spiritual Enlightenment

Conclusion

آيت، جيئن مٿي، پوءِ هيٺان تمام طاقتور آهي، ڇاڪاڻ ته جيترو توهان ان جي باري ۾ سوچيو، اوترو وڌيڪ ان جي بصيرت. آڇون. جيڪڏهن توهان ڪڏهن وقت ڳوليو، ته هن اقتباس تي غور ڪرڻ جي پڪ ڪريو ۽ پنهنجي دنيا جي نظر کي وڌائڻ لاءِ ان کي استعمال ڪريو.