آیت، 'لکه څنګه چې پورته، نو لاندې' (د خطاطۍ د اصول په نوم هم پیژندل کیږي)، د 7 هرمیټیک اصولو څخه یو دی لکه څنګه چې په کتاب کې تشریح شوي - کیبلیون.

د دې آیت ریښتینی اصل معلوم نه دی مګر دا په لویه کچه افسانوي مصري بابا - هرمیس ټریزمیګیستس ته منسوب شوی. همدا رنګه دا آيت په خپله يوازې يو تمثيل دى او ډېر توپيرونه لري. د مثال په توګه، د آیت اصلي عربي ته انګلیسي ژباړه (لکه څنګه چې په زمرد ټابلیټ کې ښکاري) په لاندې ډول لوستل کیږي:

“ هغه څه چې پورته دي له لاندې څخه دي، او هغه څه چې لاندې دي د هغه څه څخه دي چې پورته دي . ”

په معنی کې ورته آیتونه د نړۍ په ډیری نورو متنونو او کلتورونو کې هم څرګند شوي. د مثال په توګه، د سنسکرت آیت - 'یتا برهماندي، تاهتا پینداد'، چې د ' د بشپړې په توګه، نو برخې ' یا ' د میکروکوزم په توګه، نو مایکروکوسم ' ته ژباړل کیږي.

مګر د دې اصل په پام کې نیولو پرته، په دې کې شک نشته چې دا آیت د ژوند ډیری ژور رازونه لري. لکه څنګه چې د کیبالیون لیکوال دا لیکي، " داسې الوتکې شتون لري چې زموږ د پوهیدو څخه بهر دي، مګر کله چې موږ د اړیکو اصول پلي کوو نو موږ کولی شو ډیر څه پوه شو چې نور به موږ ته نا معلومه وي ."

بیلابیل لرغوني سمبولونه هم شتون لري چې د دې مفکورې استازیتوب کوي.

'لکه څنګه چې پورته، نو لاندې' څه معنی لري؟

د دې آيت يو تر ټولو عام تعبير دا دی چې په کايناتو کې هر څه يو له بل سره تړلي دي او دا چې د وجود په ټولو سيارو کې يو شان قانون او پديده د تطبيق وړ دي.

لږ ژور ته لاړ شو، موږ کولی شو ووایو چې مایکروکوزم د میکروکوزم سره په داسې ډول تړلی دی چې مایکروکوزم د میکروکوزم له امله شتون لري او برعکس.

د مثال په توګه ، د انسان بدن (میکروکوزم) د ټریلیونونو حجرو (میکروکوزم) څخه جوړ شوی دی. بدن د خواړو او اوبو په موندلو او مصرف کولو سره د حجرو د تغذیه کولو دنده ترسره کوي. په بدل کې، حجرې بدن ژوندی ساتي. په دې توګه د حجرو او بدن ترمنځ مستقیم اړیکه شتون لري. په همدې ډول، په حجرو کې موجود هوښیارتیا په بدن کې موجود هوښیارتیا ده او برعکس هغه استخبارات چې د بدن لخوا راټول شوي (د خپل بهرني چاپیریال له لارې) د حجرو د استخباراتو برخه ګرځي.

په ورته ډول، ټول ژوندي موجودات ( microsomn) د عین ورته موادو او انرژي څخه جوړ شوي یا په دوی کې شامل دي چې لوی کائنات (میکروکوسم) جوړوي. هر ژوندی موجود په خپل مینځ کې یو کوچنی کائنات لري او هر یو حجره (یا حتی اتومونه) په دوی کې یو کوچنی کائنات لري. په دې توګه یو څوک ویلای شي چې تخلیق په خپل منځ کې لريد خالق هوښیارتیا . موږ حتی کولی شو ووایو چې خالق په مخلوق کې شتون لري او مخلوق په خالق کې شتون لري. په دې توګه موږ په دې پوهیدل پیل کوو چې چې د کائنات ځواک زموږ په مینځ کې شتون لري او دا چې موږ د کائنات سره په کلکه تړلي یو. او د کائنات د پوهیدو لپاره، یو څوک باید په ساده ډول خپل ځان پوه کړي او برعکس. دا آیت د انسان په ذهن او د جذب قانون باندې هم پلي کیدی شي. هغه څه چې تاسو په خپل بې شعوره ذهن (مایکروکسم) باور لرئ هغه څه دي چې ستاسو بهرنۍ نړۍ (میکروکوزم) جوړوي. او بهرنۍ نړۍ په دوامداره توګه ستاسو بې شعوره ذهن تغذیه کوي. نو د خپل ژوند د بدلولو لپاره، تاسو باید په دوامداره توګه په خپل شعوري ذهن کې د باورونو څخه خبر اوسئ.

اوس چې موږ دا آیت لږ تحلیل کړی، راځئ چې د ګورو او مشهور لیکوالانو مختلف نقلونو ته وګورو. چې دا آیت د ژوند د ارزښتناکو درسونو د وړاندې کولو لپاره کاروي.

24 لکه څنګه چې پورته، نو لاندې اقتباسات

موږ د ستورو څخه جوړ شوي یو او موږ د ستورو مایکروکوسم یو. میکروکوزم لکه څنګه چې پورته، نو لاندې. د هر څه ځواب په خپل ځان کې دی . دننه وګورئ، نه بهر. تاسو د خپلو پوښتنو ځواب یاست که تاسو یې کړی وي مګر پوهیږئ." - مایک هاکني، د خدای فابریکه

"لکه څنګه چې پورتنۍ سره نږدې تړاو لري، نو لاندې یې دننه دی، بهر هم. دا ثابتوي چې بهرنۍ نړۍ د هغه څه انعکاس دی چې زموږ په ذهنونو کې دی . نړۍ یوازېد انسانیت داخلي ځانګړتیاوې خارجوي. هغه بنسټونه چې موږ یې رامینځته کوو هغه زموږ نړۍ ته شکل ورکوي په بدل کې زموږ د ذهنونو مینځپانګه رامینځته کیږي. - مایکل فاسټ، ابرکاس: د ښه او بد څخه هاخوا

"همغږي موږ ته درس راکوي چې په روحاني الوتکه کې هره پیښه د فزیکي الوتکې پیښې سره مل وي. لکه څنګه چې پورته، نو لاندې. دا د ژباړې پیښې دي ځکه چې هغه څه چې موږ یې تجربه کوو مګر زموږ د ذهن ترټولو غوره هڅه چې لوړ ابعادي روحاني مفکورې دلته په ځمکه کې ټیټ ابعادي واقعیت ته وژباړي. - الان اباډیسا، د ترکیب کتاب: افسانې، جادو، رسنۍ، او ذهنونه

" سوله ایز فکرونه یو سوله ایز نړۍ رامینځته کوي." ― برټ مک کای

لکه څنګه چې پورته، لاندې، یو نړیوال قانون او اصول دی. لکه څنګه چې موږ فزیکي DNA لرو چې زموږ فزیکي جینیات او طبیعت جوړوي، په همدې توګه موږ هم روح "DNA" لرو چې موږ ته هغه څوک جوړوي چې موږ په روحاني او غیر فزیکي توګه یو. - جیف ایان، دوه ګونی فلیم: د خپل حتمي عاشق موندل

که د 'لکه پورته، نو لاندې' قانون سم وي، نو موږ هم کمپوزران یو. موږ هم سندرې وایو چې په حقیقت کې تنفس کوي . مګر ایا موږ اورو؟ ایا موږ هغه ترکیبونو ته پاملرنه کوو چې موږ یې رامینځته کوو؟" - ډیل سیسکو، نامعلومه مور: د غږ د دیوی سره یو جادویی واک

لکه څنګه چې لاندې ، نو پورته؛ او لکه پورته چې لاندې. یوازې د دې پوهې سره تاسو کولی شئ معجزې کار وکړئ. – روندا بایرن، جادو

روښانتیا مجسمې ته اړتیا لري.پراخه پرانیستې بصیرت ژورې ریښې ته اړتیا لري. لکه څنګه چې پورته، نو لاندې. - کریس فرانکین، د ادراک غږ

لکه څنګه چې پورته په شعور کې، په لاندې ډول په ماده کې - مایکل شارپ، د رڼا کتاب

هره شیبه د وخت سره یوه لاره ده. دا په پام کې ونیسئ، لکه څنګه چې پورته، لاندې او دننه هم بهر او د هغې مطابق ژوند وکړئ. ― ګریګوریس دیودیس

د آزادۍ درجه چې موږ یې په بهر کې خوند اخلو هغه د مینې د درجې انعکاس دی چې موږ یې په داخلي توګه وده کوو. - ایریک مایکل لیونتال

هلته ډیر څه شتون لري د ځمکې لاندې لکه پورته. دا د خلکو ستونزه ده، د دوی اصلي ستونزه. ژوند د دوی تر څنګ تیریږي، نه لیدل کیږي.» - ریچارډ پاورز، د اوورسټوری

شعور لومړی راځي پداسې حال کې چې فزیکي ځایونه او موجودات د هغه لومړني شعور څرګندونه یا وړاندوینې دي - لکه څنګه چې پورته ، لاندې ، لکه څنګه چې ډیری لرغوني حکمت روایتونه بیانوي. - ګراهام هانکوک، دیویین سپارک

لکه څنګه چې پورته، نو لاندې. زموږ نړۍ د ټولو پټو روحاني نړۍ لیدلو وړ، د لمس وړ، د اوریدلو وړ، بوی وړ او د خوند وړ بڼه ده. زموږ په فزیکي نړۍ کې هیڅ شی شتون نلري چې د پورته نړۍ څخه نه راځي. هر څه چې موږ په دې نړۍ کې ګورو یوازې یو انعکاس، یو اټکل، یوه نښه ده، چې د ظاهري بڼې څخه بهر یو څه ته. - راو برګ، کبالستیک ستورپوهنه

زموږ لپاره د صفر او لامحدود دین دی، دوه عددونه چې روح او ټول وجود تعریفوي. لکه څنګه چې پورته، همداسې لاندې." - مایک هاکني،د خدای معادل

له ښه څخه بد ګټه او له بد څخه ښه. سیوري له رڼا څخه ګټه اخلي او له سیوري څخه رڼا. مرګ له ژوند څخه ګټه اخلي او ژوند له مرګ څخه. لکه څنګه چې د ونې ښاخونه، لکه پورته او لاندې. - مناریاتو

دا ستاسو فکرونه، خبرې او عمل دی؛ یو بزګر خپل تخمونه کري، دا د ذهن خبره ده چې په دې عقیدو کې بیان شوي. لکه څنګه چې دننه، پرته له دې. لکه څنګه چې پورته، نو لاندې. فکر وکړئ، ووایئ او عمل وکړئ مینه او دا مینه ده چې بهیږي. اجازه راکړئ چې نفرت ستاسو په ذهن کې ځای په ځای کړي او نفرت هغه څه دي چې تاسو به په افسوس سره ومومئ. - جوس آر. کورناډو، د شیدو او شاتو سره د ځمکې جریان

"د انسان او طبیعت تر مینځ د هماهنګۍ هرمیتیک فلسفه په دې جمله کې شتون لري "لکه څنګه چې پورته ، نو لاندې." - کریسټین نارتروپ، خدایان هیڅکله عمر نه لري

هیڅ بهرنی بدلون نه شي کیدی تر هغه چې لومړی داخلي بدلون شتون ولري . لکه څنګه چې دننه، پرته له دې. هر هغه څه چې موږ یې کوو، د شعور د بدلون پرته، د سطحو بې ځایه تنظیم کول دي. که څه هم موږ هڅه کوو یا مبارزه کوو، موږ نشو کولی د خپلو بې شعوري انګیرنو څخه نور ترلاسه کړو." - نیویل ګوډارډ، بیدار شوی تصور او لټون

هر بدلون چې تاسو یې په خپل ژوند کې غواړئ د دننه څخه پیل کیږي. لکه دننه نو پرته. خپل داخلي کائنات ښکلي کړئ او د دې کثرت انعکاس د خپل ژوند تجربو کې وګورئ. – سانچیتا پانډی، زما د باغ څخه درسونه

دلته هم نړیوال قوانین په کار دي. د جذابیت قانون؛ دد لیکنې قانون؛ او د کرما قانون. يعنې: لکه جذبوي لکه؛ لکه دننه، بې له دې او هغه څه چې شاوخوا ګرځي شاوخوا راځي. – H.M. Forester, Game of Aeons

انځورګر په انځور کې دی. - برټ مک کای

ټول د برخو څخه جوړ دی؛ برخې په ټوله کې شاملې دي. – بې نومه

په دې اړه نوی څه نشته. "لکه څنګه چې دننه ، نو پرته ،" معنی د هغه عکس له مخې چې په بې شعوره ذهن باندې تاثیر شوی ، همداسې دا ستاسو د ژوند هدف سکرین کې دی. - جوزف مرفي، په خپل ځان باور وکړئ

ایا تاسو نړۍ ککړوئ یا ګډوډي پاکوئ؟ تاسو د خپل داخلي فضا مسؤل یاست؛ بل څوک نه دی، لکه څنګه چې تاسو د سیارې لپاره مسؤل یاست. لکه څنګه چې دننه، پرته له دې: که انسان داخلي ککړتیا پاکه کړي، نو دوی به د بهرنۍ ککړتیا مخه ونیسي . - ایکهارټ تول، د اوس ځواک: د روحاني روښانتیا لپاره لارښود

پایله

آیت، لکه څنګه چې پورته، نو لاندې خورا پیاوړی دی ځکه چې څومره چې تاسو د هغې په اړه فکر کوئ، هغه ډیر بصیرت دی. وړاندیز کوي. که تاسو کله هم وخت ومومئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې په دې اقتباس کې غور وکړئ او د نړۍ لید پراخولو لپاره یې وکاروئ.