'As Above, So Blow' (ज्याला पत्रव्यवहाराचे तत्व असेही म्हटले जाते) हा श्लोक - The Kybalion - या पुस्तकात वर्णन केलेल्या ७ हर्मेटिक तत्त्वांपैकी एक आहे.

या श्लोकाचे खरे मूळ अज्ञात आहे परंतु त्याचे श्रेय मुख्यत्वे इजिप्शियन ऋषी - हर्मीस ट्रिसमेगिस्टस यांना दिले गेले आहे. त्याचप्रमाणे, श्लोक हा केवळ उपशब्द आहे आणि त्यात अनेक भिन्नता आहेत. उदाहरणार्थ, श्लोकाचे मूळ अरबी ते इंग्रजी भाषांतर (जसे ते एमराल्ड टॅब्लेटमध्ये दिसते) खालीलप्रमाणे वाचते:

“ जे वर आहे ते खाली असलेल्यावरून आहे आणि जे खाली आहे ते वरच्या वरून आहे . ”

अर्थात समान श्लोक जगभरातील इतर अनेक ग्रंथ आणि संस्कृतींमध्ये देखील दिसून आले आहेत. उदाहरणार्थ, संस्कृत श्लोक - 'यथा ब्रह्मांडे, तह पिंडाडे', ज्याचे भाषांतर ' अस द संपूर्ण, सो द पार्ट्स ' किंवा ' जसे मॅक्रोकोझम, सो द मायक्रोकॉस्म ' असा होतो.

परंतु त्याचे उत्पत्ती काहीही असो, या श्लोकात जीवनाची अनेक गहन रहस्ये आहेत यात शंका नाही. 'द किबॅलियन' चे लेखक म्हटल्याप्रमाणे, “ आमच्या माहितीच्या पलीकडे विमाने आहेत, परंतु जेव्हा आपण त्यांना पत्रव्यवहाराचे तत्त्व लागू करतो तेव्हा आपल्याला बरेच काही समजू शकते जे अन्यथा आपल्यासाठी अज्ञात असेल .”

या कल्पनेचे प्रतिनिधित्व करणारी विविध प्राचीन चिन्हे देखील आहेत.

या लेखात, त्यामागील आध्यात्मिक अर्थ पाहू या.हा श्लोक आणि जीवनातील मौल्यवान धडे देण्यासाठी या श्लोकाचा उपयोग करणारे विविध अवतरण देखील पहा.

‘जसे वर, तसे खाली’ म्हणजे काय?

या श्लोकाचा सर्वात सामान्य अर्थ असा आहे की विश्वातील प्रत्येक गोष्ट गुंतागुंतीने जोडलेली आहे आणि तेच नियम आणि घटना अस्तित्वाच्या सर्व विमानांना लागू आहेत.

थोडे खोलवर गेल्यावर, आपण असे म्हणू शकतो की सूक्ष्म जग मॅक्रोकोझमशी अशा प्रकारे जोडलेले आहे की सूक्ष्म जग मॅक्रोकोझममुळे अस्तित्वात आहे आणि त्याउलट.

उदाहरणार्थ , मानवी शरीर (macrocosm) ट्रिलियन पेशींनी बनलेले आहे (मायक्रोकोझम). अन्न आणि पाणी शोधून ते सेवन करून पेशींना अन्न पुरवण्याचे काम शरीर करते. त्या बदल्यात पेशी शरीराला जिवंत ठेवतात. अशा प्रकारे पेशी आणि शरीर यांच्यात थेट पत्रव्यवहार होतो. त्याचप्रमाणे, पेशींमध्ये असलेली बुद्धिमत्ता ही शरीरात उपस्थित असलेली बुद्धिमत्ता असते आणि त्याउलट शरीराद्वारे (त्याच्या बाह्य वातावरणाद्वारे) एकत्रित केलेली बुद्धिमत्ता ही पेशींच्या बुद्धिमत्तेचा भाग बनते.

तसेच, सर्व सजीव प्राणी ( microsomn) बनलेले असतात किंवा त्यांच्यामध्ये नेमक्या समान सामग्री आणि ऊर्जा असते ज्यामुळे मोठे विश्व (macrocosm) बनते. प्रत्येक जिवंत प्राण्यामध्ये एक लहान विश्व असते आणि प्रत्येक पेशी (किंवा अगदी अणू) त्यांच्यामध्ये एक लहान विश्व असते.

अशा प्रकारे कोणी म्हणू शकतो की निर्मिती त्याच्या आत असतेनिर्मात्याची बुद्धिमत्ता . आपण असेही म्हणू शकतो की सृष्टीमध्ये निर्माता अस्तित्वात आहे आणि सृष्टी निर्मात्याच्या आत आहे. अशा रीतीने आपल्याला जाणवू लागते की विश्वाची शक्ती आपल्यामध्येच सामावलेली आहे आणि आपण विश्वाशी गुंतागुंतीने जोडलेले आहोत. आणि ब्रह्मांड समजून घेण्यासाठी, एखाद्याला फक्त स्वतःचे स्वतःचे आणि त्याउलट समजून घेणे आवश्यक आहे.

हा श्लोक मानवी मन आणि आकर्षणाच्या नियमावर देखील लागू केला जाऊ शकतो. तुमचा तुमच्या अवचेतन मनावर (सूक्ष्म विश्व) विश्वास आहे तेच तुमचे बाह्य जग (मॅक्रोकोझम) बनवते. आणि बाह्य जग तुमच्या अवचेतन मनाला सतत आहार देते. त्यामुळे तुमचे जीवन बदलण्यासाठी, तुम्हाला तुमच्या अवचेतन मनातील समजुतींबद्दल सतत जागरूक राहणे आवश्यक आहे.

आता आपण या श्लोकाचे थोडेसे विश्लेषण केले आहे, चला गुरू आणि प्रसिद्ध लेखकांच्या विविध उद्धरणांवर एक नजर टाकूया. जे जीवनाचे मौल्यवान धडे देण्यासाठी या श्लोकाचा वापर करतात.

24 वरच्या प्रमाणे, सो खाली कोट्स

आम्ही स्टारडस्टपासून बनलेले आहोत आणि आम्ही एक सूक्ष्म जग आहोत macrocosm जसे वर तसेच खाली. प्रत्येक गोष्टीची उत्तरे आपल्यातच असतात . आतून पहा, बाहेरून नाही. जर तुम्हाला माहित असेल तर तुम्ही तुमच्या प्रश्नांची उत्तरे आहात.” – माईक हॉकनी, द गॉड फॅक्टरी

“वरील प्रमाणे जवळचा संबंध आहे, खाली आहे तसा आत आहे, बाहेर आहे. हे असे प्रतिपादन करते की बाह्य जग हे आपल्या मनात जे आहे त्याचे प्रतिबिंब आहे . जग फक्तमानवतेच्या आतील गुणधर्मांना बाह्य बनवते. आपल्या जगाला आकार देण्यासाठी आपण ज्या संस्था निर्माण करतो त्या आपल्या मनातील सामग्रीद्वारे आकार घेतात.” - मायकेल फॉस्ट, अब्राक्सास: बियॉन्ड गुड अँड एव्हिल

“सिंक्रोनिसिटी आपल्याला शिकवते की अध्यात्मिक स्तरावरील प्रत्येक घटना भौतिक समतल घटनेसह असते. जसे वर तसेच खाली. या अनुवादात्मक घटना आहेत कारण आपण जे अनुभवतो ते आहे परंतु पृथ्वीवरील निम्न आयामी वास्तविकतेमध्ये उच्च आयामी आध्यात्मिक संकल्पनांचे भाषांतर करण्याचा आपल्या मनाचा सर्वोत्तम प्रयत्न आहे.” ― अॅलन अब्बाडेसा, द सिंक बुक: मिथ्स, मॅजिक, मीडिया आणि माइंडस्केप्स

"शांततापूर्ण विचार एक शांत जग आणतात." ― बर्ट मॅककॉय

वरीलप्रमाणे, खाली, एक सार्वत्रिक कायदा आणि तत्त्व आहे. ज्याप्रमाणे आपल्याकडे भौतिक डीएनए आहे जे आपले शारीरिक अनुवांशिक आणि स्वभाव बनवतात, त्याचप्रमाणे, आपल्याकडे देखील आत्मा "डीएनए" आहे जो आपल्याला आध्यात्मिक आणि गैर-शारीरिक रीतीने बनवतो." - जेफ अयान, ट्विन फ्लेम्स: फाईंडिंग युअर अल्टिमेट लव्हर

‘वरीलप्रमाणे, खाली’ हा नियम खरा असेल, तर आपणही संगीतकार आहोत. आम्हीही गाणी गातो जी प्रत्यक्षात साकारतात . पण आपण ऐकतोय का? आम्ही तयार केलेल्या रचनांकडे लक्ष देत आहोत का?" ― डिएले सिस्को, द अननोन मदर: ए मॅजिकल वॉक विथ द गॉडेस ऑफ साउंड

खालीलप्रमाणे, वरीलप्रमाणे; आणि वरीलप्रमाणे खाली. केवळ या ज्ञानाने तुम्ही चमत्कार करू शकता. – रोंडा बायर्न, द मॅजिक

ज्ञानाला मूर्त स्वरूप आवश्यक आहे.विस्तृत-खुल्या अंतर्दृष्टीला खोलवर रुजलेली अंतःप्रेरणा आवश्यक आहे. जसे वर तसेच खाली. ― क्रिस फ्रँकेन, द कॉल ऑफ इंट्यूशन

जसे चेतनेमध्ये वरीलप्रमाणे, तसेच पदार्थातही खाली - मायकेल शार्प, द बुक ऑफ लाइट

प्रत्येक क्षण हा काळाचा क्रॉसरोड असतो. वरीलप्रमाणे खाली आणि आतून बाहेर आणि त्यानुसार जगा. ― ग्रिगोरिस देउडिस

आम्ही बाहेरून जे स्वातंत्र्य उपभोगतो ते आंतरीक प्रेमाचे प्रतिबिंब असते. - एरिक मायकेल लेव्हेंथल

तेथे नेहमीच खूप काही असते वरीलप्रमाणे जमिनीच्या खाली. हीच लोकांची समस्या आहे, त्यांची मूळ समस्या आहे. जीवन त्यांच्या सोबत चालते, न पाहिलेले. - रिचर्ड पॉवर्स, द ओव्हरस्टोरी

चैतन्य प्रथम येते जेव्हा भौतिक क्षेत्रे आणि प्राणी त्या आदिम चेतनेचे प्रकटीकरण किंवा प्रक्षेपण असतात - वरीलप्रमाणे, खाली, अनेक प्राचीन शहाणपणाच्या परंपरा सांगतात." - ग्रॅहम हॅनकॉक, द डिव्हाईन स्पार्क

वरीलप्रमाणे, खाली. आपले जग हे सर्व लपलेल्या अध्यात्मिक जगाचे पाहण्याजोगे, स्पर्श करण्यायोग्य, ऐकण्यायोग्य, गंधाचे आणि चवदार रूप आहे. आपल्या भौतिक जगात असे काहीही नाही जे वरील जगातून येत नाही. या जगात आपण जे काही पाहतो ते केवळ एक प्रतिबिंब, एक अंदाज, एक संकेत, बाह्य स्वरूपाच्या पलीकडे असलेल्या गोष्टीसाठी आहे. ” ― राव बर्ग, कबॅलिस्टिक ज्योतिष

आमच्यासाठी शून्य आणि अनंताचा धर्म आहे, दोन संख्या ज्या आत्मा आणि संपूर्ण अस्तित्वाची व्याख्या करतात. जसे वर तसेच खाली." - माइक हॉकनी,देव समीकरण

चांगल्यापासून वाईट फायदा आणि वाईटातून चांगला. प्रकाशापासून सावलीचा फायदा होतो आणि सावलीपासून प्रकाश होतो. मृत्यूमुळे जीवनाचा फायदा होतो आणि मृत्यूपासून जीवनाचा फायदा होतो. झाडाच्या फांद्या फुटल्याप्रमाणे, वर आणि खाली. - मोनारियातव

हे तुमचे विचार, शब्द आणि कृती आहे; शेतकरी आपले बियाणे पेरतो, ही त्या पंथांमध्ये वर्णन केलेली मनाची गोष्ट आहे. जसे आत, तसे न. जसे वर तसेच खाली. विचार करा, बोला आणि प्रेम करा आणि ते प्रेमच प्रवाहित होईल. द्वेषाला तुमच्या मनात स्थान देऊ द्या आणि द्वेष तुम्हाला खेदाने मिळेल." - जोस आर. कोरोनाडो, द लँड फ्लोइंग विथ मिल्क अँड हनी

"मनुष्य आणि निसर्ग यांच्यातील सुसंवादाचे हर्मेटिक तत्वज्ञान "वरीलप्रमाणे, खाली" या वाक्यात आहे. - क्रिस्टियन नॉर्थरुप, देवी कधीच वयात येत नाहीत

जोपर्यंत आधी आंतरिक बदल होत नाही तोपर्यंत कोणताही बाह्य बदल होऊ शकत नाही . जसे आत, तसे न. चेतनेच्या बदलाशिवाय आपण जे काही करतो ते केवळ पृष्ठभागांचे निरर्थक समायोजन आहे. आपण कितीही कष्ट केले किंवा संघर्ष केला तरी आपल्या अवचेतन गृहीतकांच्या पुष्टीपेक्षा अधिक काही आपल्याला प्राप्त होत नाही. - नेव्हिल गोडार्ड, जागृत कल्पना आणि शोध

तुम्ही तुमच्या जीवनात कधीही इच्छित असलेल्या प्रत्येक बदलाची सुरुवात आतूनच होते. आतल्याप्रमाणे; त्यामुळे न. तुमचे आंतरिक विश्व सुशोभित करा आणि तुमच्या जीवनातील अनुभवांमध्ये या विपुलतेचे प्रतिबिंब पहा. - संचिता पांडे, माय गार्डनचे धडे

इथेही कामावर सार्वत्रिक कायदे आहेत. आकर्षणाचा नियम; दपत्रव्यवहाराचा कायदा; आणि कर्माचा कायदा. म्हणजे: जसे आकर्षित करते; जसे आत, तसे न; आणि जे आजूबाजूला जाते ते आजूबाजूला येते. - एच.एम. फॉरेस्टर, गेम ऑफ एऑन्स

चित्रकार चित्रात आहे. - बर्ट मॅकॉय

संपूर्ण भागांनी बनलेले आहे; भाग संपूर्ण समावेश. – निनावी

यामध्ये नवीन काहीही नाही. सुप्त मनावर ठसलेल्या प्रतिमेनुसार “जसे आत, तसे न” याचा अर्थ आपल्या जीवनाच्या वस्तुनिष्ठ पडद्यावर आहे. - जोसेफ मर्फी, स्वतःवर विश्वास ठेवा

तुम्ही जग प्रदूषित करत आहात की गोंधळ साफ करत आहात? तुम्ही तुमच्या आतील जागेसाठी जबाबदार आहात; इतर कोणीही नाही, जसे तुम्ही ग्रहासाठी जबाबदार आहात. जसे आत, तसे न करता: जर मानवाने आतील प्रदूषण साफ केले, तर ते बाह्य प्रदूषण निर्माण करणे देखील थांबवतील . ― एकहार्ट टोले, द पॉवर ऑफ नाऊ: आध्यात्मिक ज्ञानासाठी मार्गदर्शक

निष्कर्ष

वरील श्लोक, तसा खाली, खूप शक्तिशाली आहे कारण तुम्ही त्याबद्दल जितका जास्त विचार कराल तितकी अधिक अंतर्दृष्टी ऑफर. जर तुम्हाला कधी वेळ मिळाला तर, या कोटवर मनन केल्याची खात्री करा आणि तुमचा जागतिक दृष्टिकोन विस्तृत करण्यासाठी त्याचा वापर करा.