Câu ‘Trên sao dưới vậy’ (còn được gọi là Nguyên tắc tương ứng) , là một trong 7 nguyên tắc Hermetic được mô tả trong cuốn sách – The Kybalion.

Nguồn gốc thực sự của câu thơ này vẫn chưa được biết nhưng phần lớn được cho là của nhà hiền triết Ai Cập huyền thoại – Hermes Trismegistus. Tương tự như vậy, bản thân câu thơ chỉ là một cách diễn giải và có nhiều biến thể của nó. Ví dụ: bản dịch câu thơ gốc từ tiếng Ả Rập sang tiếng Anh (như xuất hiện trong Bảng ngọc lục bảo) có nội dung như sau:

“ Cái ở trên là từ cái ở dưới, và cái ở dưới là từ cái ở trên . ”

Những câu thơ có ý nghĩa tương tự cũng đã xuất hiện trong nhiều văn bản và nền văn hóa khác trên khắp thế giới. Ví dụ, câu tiếng Phạn – 'Yatha Brahmaande, Tahta Pindaade', được dịch là ' Là Tổng thể, nên các Bộ phận ' hoặc ' Là Đại vũ trụ, nên Tiểu vũ trụ '.

Nhưng dù xuất xứ ra sao, chắc chắn câu thơ này chứa đựng trong nó nhiều bí mật thâm sâu của cuộc đời. Như tác giả của 'The Kybalion' đã nói, “ Có những mặt phẳng ngoài tầm hiểu biết của chúng ta, nhưng khi chúng ta áp dụng Nguyên tắc Tương ứng với chúng, chúng ta có thể hiểu được nhiều điều mà nếu không chúng ta không thể biết được .”

Cũng có nhiều biểu tượng cổ xưa khác nhau đại diện cho ý tưởng này.

Trong bài viết này, hãy cùng tìm hiểu ý nghĩa tâm linh đằng saucâu này và cũng xem xét các câu trích dẫn khác nhau sử dụng câu này để đưa ra những bài học cuộc sống quý giá.

‘Trên dưới’ nghĩa là gì?

Một trong những cách giải thích phổ biến nhất của câu này là mọi thứ trong vũ trụ đều có mối liên hệ phức tạp và các quy luật cũng như hiện tượng giống nhau có thể áp dụng cho mọi mặt phẳng tồn tại.

Đi sâu hơn một chút, có thể nói tiểu vũ trụ liên kết với đại vũ trụ theo cách mà tiểu vũ trụ tồn tại là nhờ đại vũ trụ và ngược lại.

Ví dụ , cơ thể con người (thế giới vĩ mô) được tạo thành từ hàng nghìn tỷ tế bào (thế giới vi mô). Cơ thể thực hiện công việc nuôi sống các tế bào bằng cách tìm kiếm và tiêu thụ thức ăn và nước uống. Đổi lại, các tế bào giữ cho cơ thể sống. Bằng cách này, có sự tương ứng trực tiếp giữa các tế bào và cơ thể. Tương tự, trí thông minh hiện diện trong các tế bào là trí thông minh hiện diện trong cơ thể và ngược lại khi trí thông minh được cơ thể thu thập (thông qua môi trường bên ngoài) trở thành một phần trí thông minh của tế bào.

Tương tự, tất cả các sinh vật sống ( microsomn) được làm từ hoặc chứa bên trong chúng những vật liệu và năng lượng giống hệt nhau tạo nên vũ trụ lớn hơn (macrocosm). Mọi sinh vật sống đều chứa đựng bên trong nó một tiểu vũ trụ và mỗi tế bào đơn lẻ (hoặc thậm chí cả nguyên tử) đều chứa đựng bên trong chúng một tiểu vũ trụ.

Như vậy có thể nói rằng sáng tạo mang trong nótrí thông minh của người sáng tạo . Chúng ta thậm chí có thể nói rằng người sáng tạo tồn tại bên trong sự sáng tạo và sự sáng tạo tồn tại bên trong người sáng tạo. Do đó, chúng ta bắt đầu nhận ra rằng sức mạnh của vũ trụ được chứa đựng bên trong chúng ta và rằng chúng ta có mối liên hệ mật thiết với vũ trụ. Và để hiểu vũ trụ, con người chỉ cần hiểu chính bản thân mình và ngược lại.

Câu này cũng có thể áp dụng cho tâm trí con người và luật hấp dẫn. Những gì bạn tin tưởng trong tiềm thức của bạn (mô hình thu nhỏ) là những gì tạo nên thế giới bên ngoài của bạn (mô hình vĩ mô). Và thế giới bên ngoài liên tục nuôi dưỡng tiềm thức của bạn. Vì vậy, để thay đổi cuộc sống của mình, bạn cần phải liên tục nhận thức được niềm tin trong tiềm thức của mình.

Bây giờ chúng ta đã phân tích câu này một chút, hãy cùng xem qua các trích dẫn khác nhau của các bậc thầy và các tác giả nổi tiếng sử dụng câu này để đưa ra những bài học cuộc sống quý giá.

24 Trên dưới trích dẫn

Chúng ta được tạo nên từ bụi sao và chúng ta là một mô hình thu nhỏ của vũ trụ thế giới vĩ mô. Trước làm sao sau làm vậy. Câu trả lời cho mọi thứ nằm trong chính chúng ta . Nhìn vào bên trong, không hướng ngoại. BẠN là câu trả lời cho câu hỏi của bạn nếu bạn đã làm nhưng biết điều đó. – Mike Hockney, The God Factory

“Có quan hệ mật thiết với trên, nên dưới là trong, nên ngoài. Điều này khẳng định rằng thế giới bên ngoài là sự phản ánh những gì bên trong tâm trí chúng ta . Thế giới đơn thuầnthể hiện những đặc điểm bên trong của con người. Các thể chế mà chúng ta tạo ra để định hình thế giới của chúng ta, đến lượt chúng lại được định hình bởi nội dung của tâm trí chúng ta.” ― Michael Faust, Abraxas: Beyond Good And Evil

“Tính đồng bộ dạy chúng ta rằng mọi sự kiện trên bình diện tâm linh đều đi kèm với một sự kiện trên bình diện vật chất. Trước làm sao sau làm vậy. Đây là những sự kiện chuyển đổi bởi vì những gì chúng tôi trải nghiệm chỉ là nỗ lực tốt nhất của tâm trí chúng tôi để dịch các khái niệm tâm linh ở chiều cao hơn thành thực tế chiều thấp hơn ở đây trên Trái đất. ― Alan Abbadessa, The Sync Book: Myths, Magic, Media, and Mindscapes

“Những suy nghĩ bình yên mang đến một thế giới hòa bình.” ― Bert McCoy

Có trên có dưới, là một quy luật và nguyên tắc phổ quát. Giống như chúng ta có DNA vật chất tạo nên gen di truyền và khuynh hướng vật chất của chúng ta, chúng ta cũng có “DNA” linh hồn tạo nên con người chúng ta về mặt tinh thần và phi vật chất.” ― Jeff Ayan, Twin Flames: Finding Your Ultimate Lover

Nếu quy luật 'trên thì dưới' đúng, thì chúng ta cũng là nhà soạn nhạc. Chúng tôi cũng hát những bài hát thổi hồn vào hiện thực . Nhưng chúng ta có đang lắng nghe không? Chúng ta có chú ý đến các tác phẩm mà chúng ta tạo ra không?” ― Dielle Ciesco, Người mẹ vô danh: Cuộc dạo chơi kỳ diệu với Nữ thần âm thanh

Trên dưới như vậy; và như trên nên dưới đây. Chỉ với kiến ​​thức này, bạn có thể làm nên điều kỳ diệu. – Rhonda Byrne, Điều kỳ diệu

Sự giác ngộ cần hiện thân.Trí tuệ rộng mở cần bản năng bám rễ sâu. Trước làm sao sau làm vậy. ― Kris Franken, Tiếng gọi của trực giác

Ý thức ở trên, vật chất ở dưới – Michael Sharp, Cuốn sách của ánh sáng

Mỗi khoảnh khắc đều là ngã tư đường trong thời gian. Hãy xem xét điều đó, trên như dưới, trong như ngoài và sống phù hợp. ― Grigoris Deoudis

Mức độ tự do mà chúng ta tận hưởng bên ngoài phản ánh mức độ yêu thương mà chúng ta vun đắp bên trong. ― Eric Micha'el Leventhal

Luôn luôn có nhiều dưới đất như trên. Đó là vấn đề với mọi người, vấn đề gốc rễ của họ. Cuộc sống chạy dọc theo họ, vô hình. ― Richard Powers, The Overstory

Ý thức có trước trong khi các cõi vật chất và chúng sinh là những biểu hiện hoặc phóng chiếu của ý thức nguyên thủy đó - như trên, vì vậy dưới đây, như nhiều truyền thống trí tuệ cổ đại đã nêu. ― Graham Hancock, Tia lửa thần thánh

Có trên có dưới. Thế giới của chúng ta là dạng nhìn thấy được, sờ được, nghe được, ngửi được và nếm được của tất cả các thế giới tâm linh ẩn giấu. Không có gì trong thế giới vật chất của chúng ta mà không đến từ các thế giới bên trên. Mọi thứ chúng ta nhìn thấy trên thế giới này chỉ là sự phản ánh, một sự gần đúng, một manh mối, cho một điều gì đó vượt ra ngoài vẻ bề ngoài.” ― Rav Berg, Chiêm tinh học Kabbalistic

Đối với tôn giáo của chúng ta là số không và vô cực, hai con số xác định linh hồn và toàn bộ sự tồn tại. Trước làm sao sau làm vậy." - Mike Hockney,Phương trình của Chúa

Cái tốt được cái xấu, cái tốt được cái xấu. Bóng được hưởng lợi từ ánh sáng, và ánh sáng từ bóng tối. Cái chết hưởng lợi từ sự sống, và sự sống từ cái chết. Như cây đâm nhánh, trên dưới như vậy.” ― Monariatw

Đó là suy nghĩ, lời nói và việc làm của bạn; một người nông dân gieo hạt của mình, đó là một điều tâm trí được mô tả trong những tín điều đó. Như bên trong, vì vậy mà không có. Trước làm sao sau làm vậy. Hãy suy nghĩ, nói và hành động yêu thương và chính tình yêu sẽ tuôn trào. Hãy để sự căm ghét ẩn chứa trong tâm trí bạn và sự căm ghét là điều bạn sẽ thấy một cách đáng tiếc.” ― Jose R. Coronado, The Land Flowing With Milk And Honey

“Triết lý ẩn dật về sự hòa hợp giữa con người và thiên nhiên chứa đựng trong câu “Trên sao dưới vậy”. ― Christiane Northrup, Những nữ thần không bao giờ già

Không thể có sự thay đổi bên ngoài cho đến khi có sự thay đổi bên trong trước tiên . Như bên trong, vì vậy mà không có. Tất cả mọi thứ chúng ta làm, không đi kèm với sự thay đổi ý thức, chỉ là sự điều chỉnh lại bề mặt một cách vô ích. Dù vất vả hay đấu tranh đến đâu, chúng ta cũng không nhận được gì nhiều hơn những giả định trong tiềm thức của mình khẳng định.” ― Neville Goddard, Trí tưởng tượng được đánh thức và Cuộc tìm kiếm

Mọi thay đổi bạn từng mong muốn trong cuộc sống đều bắt đầu từ bên trong. Như bên trong; nên không có. Làm đẹp vũ trụ bên trong của bạn và nhìn thấy sự phản ánh của sự phong phú này trong kinh nghiệm sống của bạn. ― Sanchita Pandey, Bài học từ Khu vườn của tôi

Có những quy luật phổ quát tại nơi làm việc, ngay cả ở đây. Luật hấp dẫn; cácLuật Tương ứng; và luật nhân quả. Đó là: like thu hút like; như bên trong, vì vậy mà không có; và những gì đi xung quanh đến xung quanh. – H.M. Forester, Game of Aeons

Người họa sĩ trong bức tranh. ― Bert McCoy

Tổng thể bao gồm các bộ phận; các bộ phận bao gồm toàn bộ. – Anonymous

Không có gì mới về điều này. “Như trong, ngoài ra,” nghĩa là tùy theo hình ảnh in sâu vào tiềm thức, trên màn ảnh khách quan của cuộc đời bạn cũng vậy. ― Joseph Murphy, Believe In Yourself

Bạn đang làm ô nhiễm thế giới hay đang dọn dẹp mớ hỗn độn đó? Bạn chịu trách nhiệm về không gian bên trong của mình; không ai khác, giống như bạn chịu trách nhiệm cho hành tinh này. Trong cũng như ngoài: Nếu con người loại bỏ ô nhiễm bên trong, thì họ cũng sẽ ngừng tạo ra ô nhiễm bên ngoài . ― Eckhart Tolle, Sức mạnh của Hiện tại: Hướng dẫn Khai sáng Tâm linh

Kết luận

Bài kệ, Như Trên, Nên Dưới rất mạnh mẽ bởi vì bạn càng suy nghĩ về nó, bạn càng thấy nó sâu sắc hơn cung cấp. Nếu bạn có thời gian, hãy nhớ suy ngẫm về câu trích dẫn này và sử dụng nó để mở rộng thế giới quan của bạn.